|
|
信封資料
Information of the Envelope |
| 寄自 Mailed
from： |
中國 廣東 台山 五十墟
Ng Sup Hui, Toishan (Hoi Sun), Canton, China |
| 寄往 Mailed
to： |
26 Mott
Street, Chinatown, New York City |
| 日期 Date： |
February
26, 1944 |
該地址1940年代紐約市政府檔案照片
NYC Department of Records & Information Services
Picture Record from the 1940's |
該地址2022年Google Maps照片
Street View from Google Maps (2022)
|
** 照片中隱約可以看見信封上寫的「永安和」
** 勿街24號那張照片可以清楚看到「永安和」
**
The "Wing On Wo & Co." on the envelope
is barely visible in this picture
** The picture of 24 Mott Street can clearly see
"Wing On Wo & Co." |
** 「永安和」現在（2022年）仍在該地址
**
The "Wing On Wo & Co." is still at
the same location |
美國紐約中華公所、美國紐約中華大樓
版權所有 不得轉載
|
