There is no detail information of when this picture was taken.  However, Chinese Rathskeller Restaurant which opened in 1936 is seen from this picture.  The second picture was taken from the same position in 2006.
 
這張照片沒有註明拍攝時間。但1936年開張的Rathskeller中餐館已經出現。除該餐館外,圖中可辨的商戶還包括永安公司、Pagoda餐館 (南園樓)、華益公司。下圖為2006年的同一拍攝位置。



回主頁
Back to the Beginning