This picture was taken before 1900.  There was an elevated train running along Bowery at that time.  The Bowery Saving Bank Building, located near the intersection of Bowery and Grand Street is still there now (2006).
 
這張歷史照片拍攝於1900年以前，當時，包厘上有一條架空列車線行走。圖中位於包厘與格蘭街的『包厘儲蓄銀行』建築物現在仍然存在。